Рассыпанная соль

Макс-Железный
По мотивам стихотворения Марии Плет "Salz verschuettet"

- Рассыпал соль – быть ссоре, дорогая!
- Нет, вовсе я не суеверна! Впрочем,
Без всякой соли я узнать желаю
Ты где, козёл, вчера шатался ночью?!

Salz verschuettet

- Ich habe Salz verschuettet, Liebling. Gibt es Streit?
- Dem Unsinn hier zu glauben bin ich nicht bereit.
Beruhige dich! Aberglaeubisch sein – das geht?
- Nein! Auf den Streit bin ich schon eingestellt - zu spaet!


© Copyright: Макс-Железный, 2014
Свидетельство о публикации №114010504152
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Макс-Железный
Рецензии
Написать рецензию
... "не сыпь мне соль на раны", -
ты дрыхла же, Татьяна,
под действием кальяна...
:)

Рон Вихоревский   12.03.2019 18:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Чем надо зарядить кальян, чтобы задрыхнуть?
:)

Макс-Железный   14.03.2019 05:32   Заявить о нарушении
... марихуаной...
:)

Рон Вихоревский   15.03.2019 09:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Макс-Железный