Don t be afraid for me! Не бойся за меня

Don’t be afraid for me,
I will not perish in the depth of waves.
I don’t take offence to the world,
And leave all strange dreams.
I don’t ask those who doesn’t believe.
I don’t adopt somebody else’s words.
I keep my love rights so that
The doors will not be closed for you
I give you chance, I have my force in it.
Let them call my world illusory.
Don’t be afraid for me.
I have won all those skeptics advice by that light.
When you embrace me, they’ll know
That there is love among vain days.
And everybody will be surprised.
And the heart will become soft.

* * *
Не бойся за меня, я не погибну
В пучине пусть неласковой волны.
Я не держу на мир свою обиду,
И отпускаю всем чужие сны.
Не спрашиваю с тех, кто не поверит,
Не принимаю чуждые слова.
Чтоб для тебя вдруг не закрылись двери,
Храню я на любовь твои права.
Я шанс даю тебе, сильна я в этом.
Пусть иллюзорным мой объявят свет,
Не бойся за меня, я этим светом
Вдруг победила скептиков совет.
Когда меня обнимешь, то узнают,
Что есть любовь среди пустынных дней.
И все от удивления растают,
Сердца смягчатся на мечте моей.


Рецензии