Спiймав я вiтер в паруса... перевод
Спіймав я вітер в паруса-
Вiн був швидкий, веселый, дужий
І я тоді йому сказав:
"Привіт мій милий, славний Друже!
А памятаєш як колись,
В моїх дитячих мріях,
Я лиш з Тобою поділивсь
І ти мене носив на хвилях..
Ах, як-же хороше було
Світило сонце, ніжно гріло...
Невже з росою все зійшло
І лише в памяті лишилось
Ти зовсм, зовсім не змінивсь
Такий швидкий в своїх поривах
Я в тебе так багато вчивсь
І підставляв як парус спину
Щоб відпочив,- тримав плечем
І трішки заздрив твоїй силі,
А ти зі мною поділивсь
І знов з Тобою я щасливий"...
Фото автора
Пегас (др.-греч.) в древнегреческой мифологии — крылатый конь, любимец муз.
Поскольку конь родился у истоков Океана, его назвали Пегасом (греч. «бурное течение»). Летал с быстротой ветра…
_________________________________________________
© Copyright: Владимир Моряк, 2014
Свидетельство о публикации №114010200665
Свидетельство о публикации №114010200665
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.