Солнышко Вечернее. Письмо любви

Письмо я тебе пишу,
И руки мои дрожат.
Я душу свою душу, -
Но гром в моём сердце сжат.
Оно, как вулкан, кипит,
Все чувства взорвав огнём, -
В нём бурь океан разлит,
Дыхание смерча в нём…

В тумане реальных дел -
Быть вместе – мечта одна:
Я с нею помолодел,
Пьянея, как от вина.


Liebesschreiben

Ich schreibe Dir einen Brief,
Meine Haende zittern.
Im Herzen versteckt sich tief
`n feuriges Gewitter...
Es brodelt wie ein Vulkan
Die Gefuehle loswerdend,
Stroemt in den "Ozean"
Innerlich stark bebend...

Im Nebel die Wirklichkeit,
Zusammensein – ein Wunsch.
Die Liebe in Zweisamkeit
Berauschend wie ein Punsch...


http://stihi.ru/2013/02/10/9668


Рецензии
Здравствуй, Юра!
Очень красивые стихи! Помню и не забываю твою доброту, уважение, праведные слова.Все дорого и храню в душе своей.
Вдохновения тебе, красивых снимков для души твоей и, если можно, определи меня ссылкой на твои фото.С благодарностью, Наташа

Наталья Ивановна Самсонова   12.05.2014 10:36     Заявить о нарушении
Привет, Наташа! Спасибо за приятные слова и отношение! Вот мои фотки на Яндексе: http://fotki.yandex.ru/users/yu-cuimow/
У меня горе - моя любимица киса Стешка умерла в апреле. Прожила всего четыре года. Осталось много её фоток на память. Похоронили мы ее на территории цветника, где она впервые появилась в двухмесячном возрасте.
И тебе всего хорошего!

Юрий Куимов   12.05.2014 14:49   Заявить о нарушении
Спасибо за ответ, Юра! Как жаль кисоньку... такая хорошая была!
Очень жаль...
Спасибо за ссылку, сейчас пойду по ней...

Наталья Ивановна Самсонова   12.05.2014 17:44   Заявить о нарушении
Юра,доброе утро!
Побывала на твоей сказочной странице.Юра, фото полностью не открываются, мне нужно зарегистрироваться?

Наталья Ивановна Самсонова   14.05.2014 08:30   Заявить о нарушении
Наташа, привет! Наскошлько знаю, регистрироваться необязательно. Возможно, там были глюки. Вообще-то оформление еще на Яндексфотках поменялось, может из-за этого какие-то проблемы с открыванием.

Юрий Куимов   14.05.2014 17:14   Заявить о нарушении
ПРивет, Юра! Спасибо. Очень красиво там у тебя! Хорошего дня и настроения!

Наталья Ивановна Самсонова   15.05.2014 07:49   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.