25
Коль гаснет день, коль птицы не поют,
коль стих усталый ветер в одночасье, –
окутай тьмой меня и дай приют,
как дал земле покровы сна и счастья.
…К исходу дня усталый лотос сник,
с рассветом в нём вновь зажурчит родник.
Так пилигриму, чья сума пуста,
лохмотья, чьи под подлым гнётом пыли,
чьи слишком говорливые уста,
испили сладость горькой чернобыли.
…Ты обнови, сними позора клочья,
как возрождаешь лотос сенью ночи.
По мотивам Рабиндраната Тагора, Гитанджали 25
© Copyright: Алексей Бинкевич, 2014
Свидетельство о публикации №114010103625
Свидетельство о публикации №114010103625
Рецензии
С Новым Годом!
И чтоб Рабиндранат никогда не заканчивался.
Ицхак Скородинский 01.01.2014 19:12 • Заявить о нарушении
И чтоб Рабиндранат никогда не заканчивался.
Ицхак Скородинский 01.01.2014 19:12 • Заявить о нарушении
Сказал бы это103 года тому назад СамомУ Господу Богу или же Рабиндранату, когда он дописывал свою 103 ритуальную песнь, а мне, грешному, до финала осталось перевести последние 8 песен, а это, сам понимаешь, неделя работы. Думаю к Рождеству управиться. С Новым!
Алексей Бинкевич 02.01.2014 02:12 Заявить о нарушении
Алексей Бинкевич 02.01.2014 02:12 Заявить о нарушении