Стишок

Мне пригодна заветная вещь,
мне пригоден средь прочих других
стишок,
будет пусть
монотонный
(и весь
вряд ли верит, что спит.
И мура в нем сокрыта
дрозда, что тогда бормотал нам,

сидящим вдвоем,
в мире том, что был так тих и наш.

Стишок

Где нам уж знакома, конечно,
вечность,
(которой упорен каприз,
вам притворный.

Стишок.

Что сложили с тобой 
осторожно.

Перевод Robert Creeley. A song.


Рецензии