You will not feel the attraction of Earth

You will not feel the attraction of Earth,
You will only feel my heart.
And you will lead your life to bring together,
Understanding that everything’s finished.
Past is coming to the end
And the future is so bright that blinds the eyes.
You haven’t answer my question yet,
But the brakes of Earth are powerless.
The pulse is becoming quick and the breath is breaking off.
The body is shivering and the blood is streaming.
And the contemplation can’t be caught,
But you realize that it is love.
You don’t know what is happening.
It’s strange…The mind is trying to understand the soul.
How the unknown thing becomes so desirable?
You don’t try to calm your heart.
And the glass is falling with a piercing sound.
The words and ideas are not necessary.
Where two interests are coming across
There two worlds are coming together.


* * *
Ты не увидишь земли притяжение,
Ты лишь почувствуешь сердце мое.
И оторвешь свою жизнь на сближение,
Все понимая, что кончено всё!
Прошлое гаснет, а новое в свете
Ярком настолько, что слепит глаза.
Ты мне еще на вопрос не ответил,
Только бессильны земли тормоза.
Пульс учащается, рвется дыханье,
Тело дрожит, устремляется кровь.
Не успеваешь ловить созерцанье,
Но понимаешь, что это  - любовь.
Что происходит, не ведаешь.
Странно,
Разум пытается душу понять:
Как незнакомое стало желанным? –
Сердце свое не пытался унять.
Сыпались стекла с пронзительным треском.
Больше не нужно понятий и слов.
Где столкновение двух интересов,
Там происходит слиянье миров.