Chris Rea - Nothing To Fear

http://www.youtube.com/watch?v=oWHGqXY5jCk

БОЯТЬСЯ НЕЛЬЗЯ

Твой жаркий шепот в пыльном зале;
Твою луну качает бриз.
С собою справимся едва ли -
За шагом шаг, все ближе мы.
Твоя мечта - не в моем небе,
В мой дом ты не вноси цветы.
Я никогда тобою не был.
У наших душ - свои шипы.
Ты напеваешь, в танце скользя.
Ты говоришь мне, говоришь мне -
Бояться нельзя,
Бояться нельзя...


Но оба мы нашли любимых.
Давай усядемся к столу.
Во имя Бога поедим мы,
Давай не начинать войну.
Играют вместе наши дети,
А ты и я стоим одни.
Мы никогда не будем вместе.
Мы можем только лишь уйти.
Ты напеваешь, в танце скользя.
Ты говоришь мне, говоришь мне -
Бояться нельзя,
Бояться нельзя...


I feel your heat in dusty whispers
The wind is cold around your moon
It's getting hard to keep our distance
I know your time is coming soon
Don't point your dream on my horizon
Don't take your rose too far from home
Please don't forget we're not each other
Each soul has black thorns of his own

I see you dancing
Your song is clear
You've got to show me, got to show me
There's nothing to fear
Nothing to fear
I have my loved ones you have yours
So let us gaze upon the feast
In God's own name let's eat together
In God's own name please come in peace
See how our children play together
While you and me we stand alone
I know we'll never be each other
If I leave you leave me alone

I see you dancing
Your song is clear
You've got to show me, got to show me
There's nothing to fear
Nothing to fear