You are alive for me!

When you were left alone,
Forgotten by everybody,
Left there among the blocks of ice,
Tormented by furious waves and dark water,
You were still strong.
And my heart cried: you are alive!
You are alive for me!

* * *
Когда ты остался один,
Покинутый, всеми забытый,
Оставленный там, среди льдин,
Свирепой волною испытан,
Истерзанный темной водой,
Ты все еще в силе держался…
И сердце кричало:  живой!
Живой для меня ты остался!


Рецензии
Душевно...глубоко и светло

Мила Иммервар   05.01.2014 16:55     Заявить о нарушении
спасибо за отзыв!

Света Фейхи   05.01.2014 20:17   Заявить о нарушении