Натали

(перевод с англ.)

Моя могущественная леди
моя блонд екстроваганца
я мелко дрожу в сладкой галюцинации
памяти наших дней и ночей
твоя нежная любовь и строгий приказ..
противоречить тебе
было таким рискованным удовольствием

Где ты сеичас?
Ты всё ещё такая же дерзкая и шальная?
Ты забыла меня?
Кто нибудь есть у тебя кто называет тебя
моя дорогая змея?
Где ты? как ты?

Наши амазонские подвиги...мы были наглы и молоды
Однажды мы почти испугались глядя в милые лица
едоков картофеля, картинки Ван Гога
ТЫ ещё помнишь?

*****



natalie

my powerful lady
my blond ethereal exstravaganza
i tremble in twisted hallucination
of our days and nights
your gentle and dominant love
sweeted my guts
to contravert you
was so venturous delight
where you now?
Are you still so cocky and sharp?
did you forget me?
does somebody exist who calls you my dear serpent?
where are you?
how the life play with you?
This morning i reminisce and i miss you so much

oh, times.., our dyke bound...we were swift and stiff young
once we got quite uncanny state by watching the pic
of van gogh „potato eaters“

can you yet remind?