Море грёз - перевод на англ. песни группы Мираж

Sea of dreams   

Brilliant light of moon and sea of dreams is here,
I can’t trust in dreams, but it is almost real.
I believe that soon you will be only my,
To you I want to fly,
Only wait for me!


Sea of dreams our eye can’t cover,
I am going to you for so long time.
Sea of dreams somewhere closer now,
I’ll be looking just for you, you’ll give reply.


It may be a dream that many years lasts,
It may be a dream but I have no trusts.
And again the dawn will give me magic time
And I will hear the cry
that is calling me.

Sea of dreams our eye can’t cover,
I am going to you for so long time.
Sea of dreams somewhere closer now,
I’ll be looking just for you, you’ll give reply.


2009г.
==================================================
Яркий свет Луны и где-то море грез.
Я не верю в сны, но это все всерьез.
Знаю я, что будет все, как я хочу,
К тебе я долечу,
только жди меня.

Море грез не окинешь взглядом,
Я иду к тебе десятки лет.
Море грез, знаю, где-то рядом,
Я хочу тебя найти, ты дашь ответ.

Может это сон, что длится много лет.
Может это сон, но я не верю, нет.
Вновь рассвет подарит мне
Волшебный миг,
И я услышу крик,
Что зовет меня.

Море грез не окинешь взглядом,
Я иду к тебе десятки лет.
Море грез, знаю, где-то рядом,
Я хочу тебя найти, ты дашь ответ.

(Автор слов - А.Литягин)