Кошмар для Билла, Ганса, Поля -
русскоязычный *винегрет*:
Коль УТРО - час рассвета,
то УТРЕННИК - что это?
Язык - проказник!..
А утренник - праздник.
Вот ДЕНЬ - пора обеда.
Тогда ДНЕВНИК - что это?
Опять - загадка...
Дневник - тетрадка!
А ВЕЧЕР - что ?
Пора заката.
ВЕЧЕРНИК - кто?
Студент, ребята!
Опять досада...
А - НОЧЬ ? То - сон,
Души услада...
Горит НОЧНИК - свечи не надо !
Туши фонарь, закрой мобильник...
Ночник - светильник!
... Кошмар для Брюса и Лероя !
Попробуй вызубрить такое!
А.Я.
Винегрет
© Copyright: Алла Фликинштейн, 2013
Свидетельство о публикации №113122506928
Свидетельство о публикации №113122506928
Рецензии
Алла, интересное получилось стихотворение о восприятии русского языка. Да, русский язык - сложный язык! Сами всю жизнь его учим, но, порой, так и не знаем всех тонкостей.
Наталья Радолина 03.10.2014 15:08 • Заявить о нарушении
Наталья Радолина 03.10.2014 15:08 • Заявить о нарушении
Я читала с 4 лет самостоятельно книги на двух языках... Акцент - проблема, конечно. Ходила в укр.школу. Но в России никогда не бывала, хотя мой дедушка похоронен на Пискаревке (1943 год)...
Алла Фликинштейн 03.10.2014 15:15 Заявить о нарушении
Алла Фликинштейн 03.10.2014 15:15 Заявить о нарушении