Killing me softly перевод

Мне сказали она поет и стиль у нее необычный.
Я решил прийти посмотреть и послушать лично.
И там была она, на сцене - выглядела отлично.
Сбивала боль мою пальцев щелчками.
Распевала жизнь мою своими словами,
Убивая нежно своей песней...

И бросило в жар меня, смущен я был толпой,
Будто она нашла мои стихи, и спела пред молвой.
Я молился, что она закончит, но нет - продолжала под криков вой,
Сбивая боль мою пальцев щелчками,
Распевая жизнь мою своими словами,
Убивая нежно своей песней...

Она пела будто знает мою темную сторону.
Смотрела на меня и было ей все равно.
Но она была там, пела так красиво, так здорово...
Сбивая боль мою пальцев щелчками,
Распевая жизнь мою своими словами,
Убивая нежно своей песней...


Рецензии