Estas antauxe negx’,
Kaj malantauxe-negx',
Dekstre, maldekstre-negx',
Supre kaj sube – negx',
Gxis horizonto – negx',
Trans horizonto – negh',
Estis kaj estos negx’…
Gxis mia lasta tag’-
Vento, venteg', ventad’…
Kaj entombigos min negx’,
Negx', ne-egx', ne-e-egx’…
NE, NE-E, NE-E-E !!!...
V. Busarev.
Сквозь белую гибель. (Полярник)
А впереди – лишь снег,
И позади – лишь снег,
Справа и слева – снег,
Сверху и снизу – снег,
До горизонта – снег,
За горизонтом – снег,
Был, есть и будет – снег...
Снег – до последнего дня
Снег заметает меня,
И похоронит меня – снег,
Снег, сне-ег, сне-е-ег...
НЕТ, НЕ-ЕТ, НЕ-Е-ЕТ !!!...
(Перевод автора)
Tra l blanka pereo. Arktulo Esperanto
© Copyright: Вячеслав Бусарев, 2013
Свидетельство о публикации №113122500555
Свидетельство о публикации №113122500555
Рецензии
Мадьяр придумал язык
Чувствуется свой максимально сократил
В целом снег получился
В Арктике достаточно -на поэму накопился ////\\\\\\\\\\\\
Александр Жалин 10.04.2014 21:15 • Заявить о нарушении
Чувствуется свой максимально сократил
В целом снег получился
В Арктике достаточно -на поэму накопился ////\\\\\\\\\\\\
Александр Жалин 10.04.2014 21:15 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
