Белый флаг Дайдо

"Белый флаг" Дайдо

Текст и перевод песни - http://www.amalgama-lab.com/songs/d/dido/white_flag.html
видео - http://www.youtube.com/watch?v=j-fWDrZSiZs

Как много случилось и проб, и ошибок,
тебя я замучила - так ошибалась!
И пусть параллельными стали вдруг жизни,
а чувства по-прежнему - шторм в десять баллов!

Но я не признаюсь, и белого флага
над дверью моей ты так и не увидишь!
Не сдамся я жизни, сомнения хламом
я выброшу прочь, как все боли, обиды!

И, если мы встретимся, я улыбнусь лишь,
как будто не рушился мир без тебя вмиг,
легко завяжу бантик леточкой улиц,
чтоб белого флага ты не увидал бы!

Я буду тонуть с кораблем, но не сдамся,
И в чувствах своих больше я не признаюсь,
а в памяти  мы с тобой - у Нотр-Дама,
дождя шепот...Прочь, чувства белое знамя!

Да, я не признаюсь, и белого флага
над дверью моей ты так и не увидишь!
Не сдамся я жизни, сомнения хламом
я выброшу прочь, как все боли, обиды!