Я бачив, але ще не розумів,
Кохав, та приховати намагався,
Втікати мусив би, але вагався,
Скорився, став подібним плазунів,
Що моляться, себе невпинно хрестять,
Народжених у рабстві московитів,
Які терпіння і неволю пестять,
Цілують руку, котрою побиті.
Я втратив волю, вірші мов би квіти
Підношу, пекло - раєм вдаючи…
(переклад pospishaiko)
Фiлiп Сiднi 1554-1586, переклад
© Copyright: Поспишайко, 2013
Свидетельство о публикации №113122404787
Свидетельство о публикации №113122404787
Рецензии