Тюрильго Майаро, подруге молодости Кьюнга де Марти

          "Был бы ум бы у Лумумбы -
           был бы Чомбе не при чём бы".

Тюрильго ты моя, Тюрильго!
Как я вспомню тебя, - всё моё!
Помнишь, как меня в Йангу водила?
Как охранка М. Чомбе накрыла.

Не спасли мы с тобою Лумумбу,
Проползая обратно сквозь Йумбу.
Да, попали мы в сети Парк Дафны,
Улизнув от неё возле Яффы....

А потом мы уснули под тентом -
Помню всё, нет дороже той ренты:
Я за тело твоё рассчитался -
Сын, мулат наш, с тобою остался.

P.S. Чушь, написанная от первого лица, является всего лишь переводом
другой чуши - воспоминаний похождений товарища моей молодости.

Фото Дафны Парк. Из Интернета.


Рецензии