Ангел в Рождество

По мотивам песни  (вольный перевод)
"Engel warten nicht bis Weihnacht" Belsy & Florian Fesl
(Ангела не дождаться до Рождества)

https://my.mail.ru/mail/eweinert/video/13853/13856.html

Ель под Рождество хранит
Все прекрасные мечты,
Полные любви, в огнях,
Просто чудеса!

Но сюрприз вдвойне хорош,
Если ты его не ждешь,
Чудеса к тебе придут
В этом году!


Ангел в Рождество слетает,
Но не может ждать любовь …
И всегда от сбывшихся желаний,
В сердце вновь горит огонь!

Ангел в Рождество слетает
На один лишь только миг,
И когда мы счастье повстречаем,
Пусть звезда любви горит!


Снежной связаны судьбой,
Мы идем вдвоём с тобой,
Наша сказка началась
Летнею порой.


Ангел в Рождество слетает,
Но не может ждать любовь …
И всегда от сбывшихся желаний,
В сердце вновь горит огонь!

Ангел в Рождество слетает
На один лишь только миг,
И когда мы счастье повстречаем,
Пусть звезда любви горит!


И когда мы счастье повстречаем,
Пусть звезда любви горит!



Engel warten nicht bis Weihnacht


Unter jedem Weihnachtsbaum
liegt so mancher schoene Traum
liebevoll im Lichterglanz
das ist wunderbar

Doch es wird viel mehr geschenkt
wenn man gar nicht daran denkt
und dann werden wunder wahr
mitten im Jahr

Engel warten nicht bis Weihnacht
wenn es um die Liebe geht
immer wenn sie unsere Sehnsucht spueren
wird es Licht in's gelegt

Engel warten nicht bis Weihnacht
sie sind da in dem Moment
wenn uns irgendwann das Glueck begegnet
dass der Stern der Liebe brennt

Wenn es weisse Flocken schneit
geh'n wir beide schon zu zweit
unser Maerchen das fing an
als der Sommer kam

Engel warten nicht bis Weihnacht
wenn es um die Liebe geht
immer wenn sie unsere Sehnsucht sp;ren
wird es Licht in's gelegt

(Instrumental)

Engel warten nicht bis Weihnacht
sie sind da in dem Moment
wenn uns irgendwann das Glueck begegnet
dass der Stern der Liebe brennt

Wenn uns irgendwann das Glueck begegnet
dass der Stern der Liebe brennt


Картинка из интернета