Троянский конь

Поэзодрама


Действующие лица

Приам, царь Трои.
Антенор, его советник.
Лаокоон, жрец олимпийских богов.
Две змеи.
Троянцы в любом количестве.

Время действия — ХІІ век  до н. э. Конец Троянской войны.
Крепостная стена Трои. Царь Приам, Антенор и Лаокоон выходят из городских ворот. Перед ними  вал мёртвых тел, а далее — берег моря. У полосы прибоя стоит гигантский деревянный Конь. Берег пуст, на песке – следы стоявших тут кораблей.

АНТЕНОР.              Вот он, мой царь.

ПРИАМ.                Ого, как он велик!
                Такой громады  не видал вовеки!..

АНТЕНОР.              Вчера, лишь солнце спрятало свой лик,
                Ушли враги. Домой уплыли греки.

ЛАОКООН.              Ура! Мы победили!  Видит Зевс,
                Вперёд они не сунутся под Трою!

АНТЕНОР.                На брюхе надпись. (Читает.)
                «Вид военных зверств
                Нас утомил. Кровавою игрою
                Пресытившись, мы покидаем край,
                Где с двух сторон потеряно без счёта
                Мужей достойных.
                Илион*, узнай:
                Отныне мы в грядущем видим чётко
                Лишь прочный мир. Мы плачем, не стыдясь,
                Над полем, что устелено телами
                Троянцев и ахейцев*. К войнам страсть
                Нам более не свойственна. Делами
                Смягчить пытаясь собственный удар,
                Мы оставляем вам прощальный дар —
                Великого Коня. 
                Он не простой —
                Волшебный Конь, жрецами освящённый!
                Пусть он стоит, ночами освещённый,
                На агоре* просторной городской;
                Вы, лучшими цветами украшая,
                Его храните. Это — щит от бед.

                Одни лишь только радости вкушая,
                Воспрянет Илион в венце побед.
                Его  дворцы украсят; люд троянский
                Разбогатеет; ширью океанской
                Суда всех стран товары повезут
                В столицу мира, Трою…»

ЛАОКООН (прерывая).                Странный зуд
                Я ощущаю. Эта надпись — лжива!
                Вот, право, не пойму, — не быть мне живу! —
                Как можно, чувство мести прочь гоня,
                Врагам отдать волшебного Коня!

                Не знаю, что там выдумали греки,
                Но чую: подлость этот дар таит.
                Клянусь богами, светлый царь: вовеки
                Его бы я не взял. Пускай стоит
                На берегу, о бегстве супостатов
                Напоминая. Впрочем, лучше сжечь.

ПРИАМ.                Поспешное решенье.
                Царский статус
                Велит мне вас, друзья, предостеречь
                От крайностей, все взвесить «за» и «против».
                Мы о таком событий повороте
                Ещё вчера помыслить не могли…
                Что скажешь, Антенор? 

АНТЕНОР.                Простор земли
                Различные наследуют народы:
                Кто чёрен кожей, кто белей, чем мел.
                Синклит учёных доказать сумел:
                Всё это существа одной породы,

                Поскольку-де производить детей
                Земляне могут в сочетаньях разных,
                Хоть с эфиопкою гиперборей*,
                Галл — с дочерью пигмеев* безобразных.   

                Но это справедливо лишь для тел,
                Зато в умах — несходство роковое!
                Есть у народа каждого предел
                Возможностей. Задание любое

                Легко осмыслит грек; труднее с ним
                Придётся людям жёлтым, узкоглазым
                Из Сереса*; и, как ни объясним,
                Перед задачей сдрейфит чёрный разум. 

                Вот эллины  — природные цари.
                Европы лучший цвет, соль белой расы!
                А в наших душах, что ни говори,
                Иных кровей имеются запасы.

                Южане мы, ленивы и смуглы…
                Давайте  будем честными: случайно
                Мы победили! А они — не злы,
                Великодушны. Подготовив тайно
               
                Дар, что ценнее слитков золотых,
                Вручили нам… Ты, жрец, не ерепенься:
                Должны мы славить греков, как святых.
                Вот благородство истых европейцев!

                У них, — прости, божественный Приам! — 
                У них лишь настоящая свобода,
                Которой очень не хватает нам.
                Там волен человек любого рода 

                Высказывать любые мысли вслух;
                Там властвует народное собранье:
                Пред ним кричи, что хочешь, как петух, —
                Окажут уваженье и вниманье,

                Похвалят — мол, задумка не плоха! —
                И снова смолкнут, с мудрою улыбкой,
                Чтобы выслушать другого петуха…
                Нет, их обидеть было бы ошибкой.

                Европа — это надо понимать —
                О нас начнёт заботиться, как мать!..
               
      ЛАОКООН.           Ну да, мамаша… Важности полны,
                Себя вообразили мудрецами,
                А прочий род людской сочли глупцами:
                Мы, мол, царить над миром рождены!

                Царить — но как? С чем к Трое подошли?
                С умом ли, с добротой, с душой открытой?
                Куда там! Подогнали корабли,
                На них — толпу пельтастов и гоплитов*

                Да катапульты с греческим огнём*;
                Вот разум их и вот их вся свобода!
                А первенство? Нелепейшая мода —
                Одну Европу славить день за днём!

                Что, эллины, кого в пример мы тычем,
                В пустыне каменной, где зной томит,
                Подоблачные пики пирамид
                Составили из блоков с весом бычьим?

                Где на востоке плещет океан, —
                Державу оградив покоя ради,
                Сложили стену в десять тысяч стадий
                Этруски или кельты?
                Кем был дан

                На тыщу лет вперёд — вот истый гений! —   
                Нам календарь всех солнечных затмений?
                Кто знает ход планет? Спроси людей.
                Фракиец, бритт? Нет, азиат-халдей!

                Так чем же ваша дивная Европа
                Иных земель и выше, и ценней?
                Скажу: одной жестокостью своей
                Да жадностью. Так жили до потопа
                И от Олимпа кару понесли
                Распущенные  жители земли…

                О царь великий, будем же мудры!
                Данайцев бойся, даже и дары
                Несущих нам; они всегда опасны…
                Коня — облить смолой и сжечь.Согласны?
               

Пока Лаокоон говорит, из моря выползают две огромных Змеи и тихо подкрадываются к жрецу. С его последними словами Змеи делают внезапный бросок и оплетают Лаокоона тугими кольцами, так что он не может сказать ни слова.

ПЕРВАЯ ЗМЕЯ.  О, как же он хулил свободу!

ВТОРАЯ  ЗМЕЯ. Элладу славную бранил!

ПЕРВАЯ ЗМЕЯ.  И долгожданный мир не мил
              Ему, моральному уроду!..

ВТОРАЯ ЗМЕЯ.  Родную Трою  хочет он
              Отгородить от ойкумены*!

ПЕРВАЯ ЗМЕЯ.  Безумец, жаждет непременно
              Отвергнуть  веянье времён,
              Цивилизации преграду
              Воздвигнуть! Боги!..

ВТОРАЯ ЗМЕЯ.                Нагло врёт,
              Что вам  друзей стеречься надо,
              Тех, кто  избавит ваш народ
              От всех проблем.
               
ПЕРВАЯ ЗМЕЯ.                Да вы войну
              Забудьте, милые троянцы!
              Грек осознал свою вину…

ВТОРАЯ ЗМЕЯ.  Вокруг Коня устройте танцы,
              И с часа этого везде
              В Троаде* воцарится счастье…

ПЕРВАЯ ЗМЕЯ.  Лаокоон! Постыдной страстью
              К раздорам, распрям и вражде
              Полна душа твоя. Прости, —
              Ты встал у правды на пути!

ВТОРАЯ ЗМЕЯ.  У нас на Западе, поверьте,
              Свободы и права людей
              Всего превыше…

ПЕРВАЯ ЗМЕЯ.              Ну, злодей,
              Пришёл твой час! Готовься к смерти!

Змеи увлекают полузадушенного Лаокоона в море и ныряют, унося его под воду.

ПРИАМ.        Что ж! Ясно нам знамение  богов.
              Их логика проста и величава:
              Эллада, просвещённая держава,
              Оставила у наших берегов

              Сей  дар, залог грядущего союза…
              Войди же, Троя, в европейский дом!
              А ты — воспой, блистательная муза,
              Счастливый день!
                Коня мы поведём
              На агору, в живое сердце града,
              И более сомнений нам не надо.

Выйдя из городских ворот, толпа троянцев тащит Коня в город. За радостными криками и музыкой не слышен звон оружия греческих воинов, спрятанных внутри статуи.
               

ПРИМЕЧАНИЯ

И л и о н — другое название Трои.

А х е й ц ы — другое название древних греков. Они назывались также эллинами и данайцами.

А г о р а — центральная площадь города-полиса, место торговли и собраний.

Г и п е р б о р е и,  п и г м е и — мифические народы; первые якобы обитали на крайнем Севере, вторые, крошечного роста,  на Юге. 

С е р е с («шёлковый») — древнегреческое название Китая.

П е л ь т а с т ы — в древней Греции легковооружённые пехотинцы,  г о п л и т ы — тяжеловооружённые.

Г р е ч е с к и й   о г о н ь — зажигательный состав вроде напалма, применявшийся во время войны в античном мире и в Средневековье. Возможно, состоял из нефти, серы и масла, но точный рецепт утерян.

О й к у м е н а — древнегреческое название всего населённого мира.

Т р о а д а — древнее название полуострова на северо-западе Малой Азии, который вдаётся в Эгейское море. Центром земель  Троады была Троя.
               
                Декабрь 2013 г.