Ігар Белкін
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.stihi.ru/2013/12/18/2848
Арабіну абдзяўбалі невядомыя мне птахі,
шамацелі, нібы веер, справа ўся – адзін мамент,
чырвань плямамі па снезе не якімсьці шэрым прахам,
а жывыя цалкам плямы, не згарэлыя ўшчэнт.
Вельмі белая цяруха ляжа вечарам паласам
і двухколерныя птушкі перачэрцяць да крыжа
крыжыкамі лап рэальнасць пераходу фазы ў фазу –
нежывое для жывога, патрабуе як душа...
Арабину абдзяубали невядомыя мне птахи
© Copyright: Ляксандра Зпад Барысава, 2013
Свидетельство о публикации №113121806978
Свидетельство о публикации №113121806978
Рецензии
И почему рябина, в зиму входящая так ярко, вызывает грусть, спрошаю я тебя, Ляксандра???
Игорь Белкин Странные Вещи 19.12.2013 09:23 • Заявить о нарушении
Игорь Белкин Странные Вещи 19.12.2013 09:23 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.