Пострадавшие Ужасная озадаченность Ира Свенхаген

Пострадавшие (Ужасная озадаченность)

Сонм звёзд потухших синемА ...
Их выкосила смерть сама.

Перевод с немецкого Сергей ЛУЗАН

Betroffenheit

Verblichne Stars der Filmwirtschaft,
Der Tod hat sie hinweggerafft.

© Copyright: Ира Свенхаген, 2011
Свидетельство о публикации №111032604093

http://www.stihi.ru/2011/03/26/4093


Рецензии
Спасибо за отклик, Сергей!
Почти я забыла это афоризм, но Вы поминали мне. Теперь я дополняла различные информации. Но, содержание будет не другой. Когда-нибудь существует только воспоминание о всех - или нет.
С наилучшими пожеланиями

Ира Свенхаген   17.12.2013 16:59     Заявить о нарушении
Вот адрес отредактированного перевода:
http://www.stihi.ru/2013/12/17/470

Сергей Лузан   18.12.2013 00:41   Заявить о нарушении