Giuseppe Di Vincenzo! Я пишу на русском стих

Недавно вернулась из Алессандрии, не дождавшись
дня рождения зятя. Моё почтение его родителям за
прекрасное воспитание сына. Надеюсь, что моя дочь
переведёт мысль этих строчек...
***
Я пишу на русском стих, чтоб поздравить зятя мне.
Правда, не прочтёт его, (только если дочь).
Словно маленький Париж, свой мирок в чужой стране,
что в Италии давно выстроен. Точь-в-точь

как в России, любят мир, жизнь обычной кажется.
Но из всех друзей, мужчин - дочери моей
только он один любим, мужем ей окажется.
Есть на это сто причин, женщине видней.

Знаю, стих услышит зять и поймёт, о чём пишу.
С именем Джузеппе дни - месяцем прошли.
Внук - учитель, ставил "пять", если правильно скажу.
Пусть, в Италии они, мне б - понять могли

как желает видеть мать в день рожденья каждого
всех своих детей, зятьёв, внуков иль невест,
как мечтает их обнять, и считает важною
строчку, где любовь живёт - это мамы Крест.
17.12.2013г.