Когда влюбляется батыр,
Он на коне уже не скачет,
А тихо скупо ночью плачет
И бога просит на весь мир.
Когда влюбляется кызкай,
Себе вдруг места не находит.
По дому грустно молча бродит-
Динара срочно ей подай.
Когда услышит бог мольбу,
Он языков не разбирает,
Пути господни направляет
Для встречи двух,хоть и в пургу.
Когда бокалы поднимают
За бяхет и за саламат,
За чуств больших святой парад,
Серлца влюблённые летают,
И мазел тов им все кричат.
перевод некоторых слов с татарского на русский-
батыр - парень,богатырь
кызыкай - девушка.
бяхет - счастье
саламат - здоровье.
Лике и Динару
© Copyright: Зелиг Лихтер, 2013
Свидетельство о публикации №113121509726
Свидетельство о публикации №113121509726
Рецензии