Перевод стихотворения Валентины Христофоровой
Мамин образ - вечно в сердце.
А на днях приснилась мне:
Открывает тихо дверцу,
Входит,- будто свет во тьме.
Мне на днях приснилась мама...
Нас учила с детства жить,
Помогая людям рьяно.
И страну свою любить.
Мне на днях приснилась мама...
Как тоскую я по ней!
Жизнь и вкривь, и вкось, не прямо...
Мамы нет- и мне больней.
Прожила жизнь не простую:
С поля дымного отец
Не вернулся - Русь святую
Защищал... Совсем юнец.
Вместе с бабами трудилась,
В игры некогда играть:
День на поле,- до бессилья,
Иль на ферме до утра.
Жизнь промчалась без достатка:
Хлеб был - семя лебеды.
И в судьбе не ровно-гладко
Всё сложилось до поры...
Мне на днях приснилась мама.
Родила меня на свет.
Всем беречь нам маму надо:
Никого дороже нет.
Мне на днях приснилась мама
© Copyright: Татьяна Дорофеева-Миро, 2013
Свидетельство о публикации №113121508388
Свидетельство о публикации №113121508388
Рецензии