Монолог замкнутой души...

Спасибо, Маргарита! Что вспомнили обо мне и ПОМНИТЕ ЯНИСА. Простите, что я к Вам не захожу. Если честно, не хочется бередить прошлое, а с Вами такого не получается. Вы живёте и пишете с перехлёстом, а скорбь об ушедших тиха и безмолвна. Но я Вам всё равно благодарна. Все Ваши посвящения Янису - сами по себе хороши! Будьте здоровы и счастливы. - Таня

Для информации - Годовщина его смерти была 10.03.14 - в день его рождения.

Кариатиды Сны   05.04.2014 08:45   Заявить о нарушении

Может быть..Но я узнала об этом от Вас и именно 4-го апреля..
"..скорбь об ушедших тиха и безмолвна."..Возможно..Если считать, что ушедшего
нет априори..Я же до сих пор воспринимаю его, как пребывающего в некой длительной командировке..продолжая с ним общаться через обширную переписку в рецензиях..Отсюда и перехлёст..Но это не показуха, отнюдь..Пытаюсь доработать обещанный ему словарик со словосочетаниями к имени "Маргарита" - эту игру придумал он..Простите и Вы, что не захожу к Вам..Причина смутная..Просто не захожу...и всё..Спасибо, за уточнение..Значит, скрывали?

Всех удач Вам в жизни..

☼☼☼

Маргарита Пинчук   05.04.2014 13:43   Заявить о нарушении

Что я скрывала? Ничего не скрывала... Мне написали об этом много позже... И я сразу же , не помню уже как, но поделилась и с Вами, зная ваши добрые отношения... а до этого пребывала в полной уверенности, что он просто, как всегда, ушел со странички. Хотя была 16-го , кажется, февраля его Прощальная записка на Стихире. Пыталась как-то его переубедить, отвлечь от грустных мыслей, но... Мне кажется, но об этом никто мне не сказал, как я ни спрашивала, что он сам с собою это сделал. Тем более, незадолго до этого мне писал, что скоро я узнаю о его внезапной смерти, два раза даже... Были всякие домыслы, что это типа гражданская смерть, что такого человека вообще нет, что это разные авторы, а имя типа Козьмы Пруткова - от коллективных авторов... Кто-то искал такого латгальского писателя - нигде не нашел... но я не думаю, что Ф.А. и вдова Г.И. могли обманывать, это было бы слишком нехорошо! Их скорбь не вызывает сомнений.Вот и Вам хочется, чтобы он не ушёл насовсем. Но, к сожалению, мы не властны над неизбежным и уже случившимся. Будьте здоровы и счастливы. - Таня

Кариатиды Сны   05.04.2014 14:07   Заявить о нарушении

На Ваш несправедливый упрёк, Маргарита, что я от Вас что-то скрывала, нашла у Вас и помещаю перепечатку, так я Вам сообщила. 7.04.13. Его день рождения 10.03.13 - это есть в тексте переписки.

-----------

Рецензия на «ТЫ придумай меня! Придумай! Стану Я твоей Галатеей» (Маргарита Пинчук)

Маргарита,здраствуйте! Вы знаете о Янисе?

Кариатиды Сны 07.04.2013 11:56 • Заявить о нарушении правил / Редактировать / Удалить
Добавить замечания
Что? Ничего не знаю..Что-то плохое?

Маргарита Пинчук 07.04.2013 12:01 Заявить о нарушении правил / Удалить
Татьяна! Ничего не случилось? Он давно не заходил

Маргарита Пинчук 07.04.2013 12:03 Заявить о нарушении правил / Удалить
Он умер. Посмотрите на страничке даты. Мне сообщили... вчера только. Как сказали, ушел из жизни в день своего 60-летия... Как ушел, неизвестно. Я думала,Вы знали...

Кариатиды Сны 07.04.2013 12:10 Заявить о нарушении правил / Удалить
Слов нет..Прочтите у него "Арбат"..Наше знакомство началось с него..
http://www.stihi.ru/2012/07/15/7869..А потом новая власть удалила нашу
переписку за 6 месяцев..Как выйти на Фёдора Алексеевича?
Самая светлая память..Поплачем вместе..

Маргарита Пинчук 07.04.2013 12:24 Заявить о нарушении правил / Удалить
Я помню, дорогая Маргарита, эти стихи и ваш диалог... Понимаю и сочувствую Вам. для нас с Вами Янис был никаким не мифом, а мифонапитанным человеком, как у него в стихах. я всегда знала, когда со мной говорит он. а когда не он. сейчас. как это часто бывает. появляются люди. которые выражают всякие свои сомнения о действительном его существовании. мол. это не один человек. а целая группа лиц под этим именем. Дам ссылочку. Прочтите, главное, дискуссию с Русей. Не советую вступать в этот диалог - бесполезно, там никого не убедить. А мы с Вами просто будем его помнить. Ещё . прах его будет развеян над Лиелупе (Большой Рекой) .когда сойдёт снег. он мне писал дважды. что я скоро узнаю о его скоропостижной смертью и ... тогда всё узнаю про себя. Хотелось бы... Сейчас работают над его эпистолярными выдержками. Помните, у него была какая-то красная папка? Может, что -то важное Вы и про себя узнаете... Последнее, что он оставил - была прощальная записка - я её вчера поставила в свой лит. дневник. Он там и мне что-то написал, но я ничего не поняла... И не поверила - это был ещё февраль- что это прощание - настоящее... (((( Пишу Вам почему-то как самому близкому человеку, ибо знаю, что Вы так же, как я, любили Яниса и всё, что он писал... - Таня

Кариатиды Сны 07.04.2013 13:05 Заявить о нарушении правил / Удалить
Как выйти на Ф.А., не знаю. Вчера была Анфиса, но она допустила неосторожность в беседе со мной и её удалили из публикаторов... Что там делается - непонятно!!!

Кариатиды Сны 07.04.2013 13:09 Заявить о нарушении правил / Удалить
Ссылка - http://www.stihi.ru/2013/04/06/11963

Кариатиды Сны 07.04.2013 13:17 Заявить о нарушении правил / Удалить
Татьяна! Я написала Янису две прощальных рецензии..Хорошо, если Вы их
прочтёте..Русю - я не боюсь..Я с ним общалась когда-то по поводу Яниса..Ваше прочту обязательно..Чуть позже..когда чуть успокоюсь..Я ему давно обещала создать словарик из тех изумительных словосочетаний, которые Янис придумывал к имени Маргарита..Я обязательно его закончу..И опубликую..Всё равно в голове не укладывается..Всё надеюсь..Вдруг - это ошибка..

Маргарита Пинчук 07.04.2013 13:35 Заявить о нарушении правил / Удалить
Там дело не в Русе. Руся - замечательный! Он никогда не забывал Яниса. Как Вы и я...
Ваше сегодняшнее прочла. Жаль . не могу пока послушать - колонки не подключены , нужно далеко лезть к проводам... или они перегорели... на это пока нет сил. Знаете, Янис всегда приходил ко мне - неузнанный- на определённые произведения. Сейчас его нет, но КТО ТОГДА ПРИХОДИТ???

Кариатиды Сны 07.04.2013 13:42 Заявить о нарушении правил / Удалить
И сейчас? Может переводчик? По его просьбе?

Маргарита Пинчук 07.04.2013 13:47 Заявить о нарушении правил / Удалить
Да, Маргарита! И сейчас, и немного ранее, и вчера... Хотите . дам ссылочку . стихотворение - некоторое переложение его любимого - перевод Михаила Гаспарова (Поль Фор) Это , как у Гаспарова, но только рифмой...
http://www.stihi.ru/2011/09/23/2779

Кариатиды Сны 07.04.2013 13:58 Заявить о нарушении правил / Удалить
Татьяна..Не сейчас..Мне ещё сегодня идти к внучке на день рождения..
Не знаю, как лицо привести хоть в какой-то порядок..Я написала в администрацию..Почему нет уведомления..Пока молчат..

Маргарита Пинчук 07.04.2013 14:02 Заявить о нарушении правил / Удалить

Кариатиды Сны   05.04.2014 14:26   Заявить о нарушении

Тань! Я не ВАс же имела ввиду, а Байбе и администрацию..
Я отвечу чуть позже...Проблемы некоторые в семье в связи с нашими
событиями...Я Вам очень благодарна, что Вы мне тогда написали..
Я всегда считала, что Янису за 80...А он такой молодой, оказывается..
До эфира!

Маргарита Пинчук   06.04.2014 12:23   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Маргарита! Желаю Вам благополучного разрешения всех проблем!!!
Я тоже думала так же, как Вы. Ведь писал же о себе -"старый трикстер".) Таким, видно, себя ощущал. Всего доброго!

Кариатиды Сны   06.04.2014 12:29   Заявить о нарушении