О, ПОЭЗИЯ !*
О, Поэзия, ты и процесс творения, так мне дорогА.
Как прожила прошедшие года я без тебя?
Быть может, для других не очень ты важна,
Но, ты- источник музыки, и вдохновенья для меня!
Поэзия, ты моей жизни страсть!
Меня ты наполняешь множеством идей.
Готова напролет я день и ночь писать.
Как в море, окунаюсь в мир своих эмоций,
Слезных и счастливых дней.
Тебя вкушаю я, как лучшую гурманскую еду,
Моим ж запросам угодить совсем непросто...
И в жизни настроения меняются, бывает,
Попадаю я в беду....
Но, чаще, радость балует меня и освещает путь,
Как нА небе луна и звезды!
*О, ПОЭЗИЯ! –мой перевод с английского языка,
своего стиха “О, POETRY!”.
Декабрь, 2013
Маша Рутитская
О, Поэзия!
© Copyright: Маша Рутитская, 2013
Свидетельство о публикации №113121307725
Свидетельство о публикации №113121307725
Рецензии
Спасибо,Маша,за перевод!
Очень понятное настроение! Да,часто сам процесс ТВОРЕНИЯ доставляет такую радость,а когда соединяются ПОЭЗИЯ и МУЗЫКА,это вообще волшебство!
Пусть вдохновение тебя не покидает!
Римма Дроздова 13.12.2013 19:19 • Заявить о нарушении
Очень понятное настроение! Да,часто сам процесс ТВОРЕНИЯ доставляет такую радость,а когда соединяются ПОЭЗИЯ и МУЗЫКА,это вообще волшебство!
Пусть вдохновение тебя не покидает!
Римма Дроздова 13.12.2013 19:19 • Заявить о нарушении
Риммочка, спасибо за твои мудрые и добрые слова.
Всегда люблю читать твои комментарии,и очень рада,
что мы понимаем друг друга.Пусть каждый новый день
дарит тебе радость,настроение и вдохновение!
Всех благ, С благодарностью,Маша Р.
Маша Рутитская 13.12.2013 19:35 Заявить о нарушении
Всегда люблю читать твои комментарии,и очень рада,
что мы понимаем друг друга.Пусть каждый новый день
дарит тебе радость,настроение и вдохновение!
Всех благ, С благодарностью,Маша Р.
Маша Рутитская 13.12.2013 19:35 Заявить о нарушении