Уистан Хью Оден

58

Леди, рыдающая на перекрестке дорог,
Встретишь ли ты свою любовь
В сумерках, со сворой гончих
И с соколом на перчатке?

Подкупи птиц на ветках
Чтобы они онемели,
Смотри на небесное знойное солнце
Знай, что ночь придет

Безвидны ночи в пути
Открыты зимним ветрам
Беги, страх бежит впереди
И сожаления позади.

Беги, пока не услышишь океанский
Бесконечный плач;
Он войдет в твою глубь, и горечь
Ты должна выпить до дна.

Оденься в терпение в глубинах
Тюремных башен морей,
Ищи корабли, потерпевшие крушение
Их остовы хранят золотой ключ

Подталкивай конец света, заплати
Ужасным стражам поцелуем;
Пройди по гнилому мосту,
Ковыляй над бездной.

Там стоит опустевший замок
Готовый тебя принять;
Входи, взбирайся по мраморным лестницам
Открой закрытую дверь.

Пройди через пустую бальную залу
Сомнения и страх  отбрось;
Сотри с зеркала паутину
И, наконец, посмотри на себя.

Положи руку на обшивку,
Ты исполнила свою роль;
Возьми там нож и вонзи его
В свое фальшивое сердце.