Днепр

- На рідній мові співаю…
- Я на русском пою…
- Я краще Вкраїни країни не знаю!
- Всем сердцем люблю Украину мою!

- Я звикла до вільних просторів,
Роскошів лісів, річок і полей.
- Мой дух закалялся в шахтных забоях,
        На меткомбинатах у жара печей…

- Но что-то нас объединяет,
- Вогонь в очах ще не погас,
- Пульс биться чаще заставляет
- У кожного із нас!

- Это Днепр – мощь свободы,
- Шалений поток на порогах.
- Кровь свободы кипит в жилах,
- Ми всі разом, доки живі!
- Вільні думки, як дотик сонця,
- Что после зимы растопит сердца…



-    Я кривдить серцем не вмію,
-    Я в лицо правду скажу…
-    Все, що ти кажеш, я все розумію,
-    Всю жизнь украинской землей я хожу,
   
     Здесь я родился и вырос,
     Здесь мои мысли, мой дом и семья…
 -   Це все називається рідна країна,
     Це Батьківщина, це ненька твоя!

    Вставай, ти потрібен країні,
    Пліч опліч до здійснення мрій
-   Мы вместе пройдем подобно лавине…
-   Годі чекати! Дій!

    За Дніпро, Донбас, Карпати,
    За дружину, доньку, мати!
    Велич духа, пружність м`язів,
    Ми живі, доки всі разом…
-   Дух свободы как нега солнца,
    Нас разбудив, растопит сердца!


Рецензии