Вдвоем проводили в дому они дни
зимой и осенней порою.
Но дом их сгорел, и с усердьем они
теперь на пожарище роют.
Под домом давно был зарыт ими клад,
огню неподвластное злато.
Копают они, и как прежде хотят
привольно зажить и богато.
Но коль и найдут они клад золотой,
что ищут с надеждой и страстью,
она не вернет уже веры святой,
а он их сгоревшего счастья.
Х. Ибсен. Вдвоем...
© Copyright: Любовь Храпешко, 2013
Свидетельство о публикации №113121100891
Свидетельство о публикации №113121100891
Рецензии
Любовь, мне тоже понравились ваши стихи и переводы! С классиками предпочитаю не иметь дела, то эти дамы уже накостыляли мне за одного серба. С улыбкой, Вик
Вик Беляков 03.03.2019 18:12 • Заявить о нарушении
Вик Беляков 03.03.2019 18:12 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.