Из V Антологии польской поэзии «Как рукопожатие» 2014 г.
(готовится к печати Отделением Союза польских литераторов в Познани)
Переводы с польского языка на русский
Рышард Данецки
(Польша)
Лес
Всегда настраиваюсь как раз на этот момент –
врастаю в лес, которого не повалит время:
в одном стволе срастаются имена,
в тристаимённый плод –
колышется коралловая ветвь,
цветёт одинаковым румянцем разных овалов –
а говорю я это тебе – той, которая
с устами на коре взывает:
Вот!
Лес
© Copyright: Альберт Туссейн, 2013
Свидетельство о публикации №113121101980
Свидетельство о публикации №113121101980
Рецензии