В три строчки. Хайбун

В три строчки

наверно всё
можно уместить в три строчки
как в хайку

Ира Новицкая
(Москва)


Надпись на мамином надгробном памятнике:

язучы*
Шаhида Габдрахман кызы Максудова
(1926 - 2009)


------------------
*писатель (тат.)
 


Рецензии
МАМА
где-то далеко
падают снежинки на гранит
.

*«любимые и близкие при жизни и со смертью не отделяются» (из молитвы «Ав hа-Рахаман»)

«Да будет душа его (её) завязана в узле жизни». Эта формула, обычно в виде аббревиатуры, сохраняется на иврите даже если эпитафия уже написана на другом языке.

Наиля, обнимаю! Время лечит????

Ваша Изабелла

Изабелла Морозова   20.12.2013 04:55     Заявить о нарушении
Дорогая Белла! Спасибо, Вы всегда находите самые нужные слова...
Недавно вернулась из Альметьевска, где открылся музей имени Гарифа Ахунова... Сбылась мечта мамы... И моя тоже.
Была там почти неделю, умудрилась простудиться.
А со временем у меня сложные отношения...

Обнимаю,
с любовью,
Наиля

Наиля Ахунова   24.12.2013 22:57   Заявить о нарушении
Наиля, дорогая,
какое замечательное событие! Уходящий год оставит теплые воспоминния. Как прекрасно знать, что Вашего папу помнят и любят, что он так много сделал для народа! Светлая память Вашим родителям!

Поправляйтесь, пожалуйста!Новый Год за углом! Вам и Вашей семье самые-самые лучшие пожелания в Новом Году - здоровья, радости, творчества, любви!

С теплом,
Изабелла


Изабелла Морозова   25.12.2013 20:37   Заявить о нарушении
Рахмат!!! Самые теплые и светлые пожелания Вам и Вашим близким!
Пусть Год Лошади будет спокойным и благополучным для нас всех! Здоровья, гармонии и творчества!
С любовью,
Наиля

Наиля Ахунова   25.12.2013 23:04   Заявить о нарушении