О поэте

О ПОЭТЕ САЖИДИНЕ
Лезгинский поэт Сажидин Саиджамалович Саидгасанов широко известен в народе, прежде всего благодаря стихотворении и песне «Почему ты пришел не вчера?», ставшим народной, а за тем и книге с такими же названием. Так же популярны его другие поэтические сборники: «Колобок», «Чудеса», «Под звуки зурны» и др. По его сказке в стихах «Тетушка - воробыха», написанной для сцены, осуществлена постановка Лезгинским музыкально - драматическим театром имени С. Стальского. В журнале «Самур» опубликовано документальная повесть его «Ашуг Узден из Ярага». Республиканская газета «Лезги газет» напечатала в ряде номеров будущей книги «Ожерелье преданий». Эта книга бесценна тем, что ей просто нет аналогов. Словом, Сажидин Саиджамалович являются народным поэтом в самом широком и высоком смысле этого слова, поскольку все его творчество связано с духом народного творчества и судьбами родной земли. В произведениях поэта подкупает легкий юмор и чистый, образный, живой язык, чего не всегда найдешь у большинства других писателей. Стихи поэта переведены русский, украинский и дагестанские языки, опубликованы в журнале «Крокодил», «Правде», «Колобке», «Дошкольном воспитании» и других массовых изданиях.
Арбен Кардаш, лауреат Госпремии Дагестана.

Родился на Родине Сулейман Стальского в селе Ашага-Стал Сулейман-Стальского района РД. Окончил филологический факультет ДГУ им В. И. Ленина. 25 работал преподавателем, в данный момент работаю журналистом местного телевидении. Автор 10 книг.
Заслуженный работник культуры и заслуженный наставник молодежи РД, Отличник народного образования ДАССР, Почетная гарамота Верховного Совета ДАССР, Почетный Гражданин Сулейман-Стальского района.

Хочу познакомиться с переводчиком. могу послать подстрочники.