Сексуальная революция... Богдан Кушнирик
Перевод с украинского:
/из анекдота/
Насмотрелся наш Семён «видашек» эротичных
И своей Ганюсе гневно – не дипломатично:
«Те девицы, на экране, стонут, как при родах,
ты ж лежишь почти полвека, словно бы колода!
Ганя сразу: «В чём проблема? Для тебя готова,
только дай ты знак мне, Сеня, – всё пойму без слова!»
Наступила «Та» минута – и Семён присвистнул,
застонала так супруга, словно стало кисло:
«Ой-ой-ой! Что ж это будет?! Вот враги проклятые!
И когда ж не станет власть труситься над зарплатою?!»
Оригинал:
Надивився Семен кінів отих еротичних
і до Гані каже гнівно, не дипломатично:
"Ті дівки, що на екрані, стогнуть, як при родах,
а ти тридцять років, Ганю, лежиш, як колода!
Каже Ганя: "В чім проблеми? Все зроблю для тебе,
тільки підкажи, Семене, коли стогнать треба?"
Як настала "Та" хвилина, Семен тихо свиснув,
застогнала так дружина, ніби хтось дав в писок:
"Йо-йо-йой! Та шо ж то буде? Баньдюки прокляті!
І коли вже ота влада підніме зарплату?!"
05.12. 2013
Фото из Инета
Свидетельство о публикации №113120510936
Я посмеюсь просто!))))
Светуль, хорошего тебе настроения!))
И радостей предновогодних!))
Обнимаю,
Ри))
Маргарита Назарук 05.12.2013 23:51 Заявить о нарушении
Главное, картинка у меня скромная:))
Обнимаю!
я
Светлана Груздева 06.12.2013 00:15 Заявить о нарушении