Блага Димитрова
ВРАТА http://www.stihi.ru/2013/12/02/18
За да не спреш, да продължиш нататък,
навсякъде сам си изкъртвай врата –
в стената, в тълпата, в скалата,
във времето, в мрака, във въздуха,
в думите, в мълчанието, в себе си, –
врата към другаде, към другояче,
към другия Аз.
***
Двери
(Авторизованный перевод с болгарского)
На месте не стой,а свой путь продолжай
И новые двери смелей открывай:
В стене, и в чащобе, в горах среди скал,
Сквозь время, пространство проход прорубай.
Сквозь слово, сквозь думы, к иным и в себя -
Однажды откроешь ты новое "Я".
Блага Димитрова Врата
© Copyright: Лариса Семиколенова, 2013
Свидетельство о публикации №113120200751
Свидетельство о публикации №113120200751
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.