Не долги златые цветки - Роберт Фрост

Золотой не первый лист,
Выцветает как аметист.
Не так как зелени листов,
И не долог цвет цветов.
А умирают лепестки,
Теряется золотой рай,
Как рассвет говорит, прощай,
Не долги златые цветки.

Nothing Gold Can Stay

Nature's first green is gold,
 Her hardest hue to hold.
 Her early leaf's a flower;
 But only so an hour.
 Then leaf subsides to leaf,
 So Eden sank to grief,
 So dawn goes down to day
 Nothing gold can stay.


Рецензии