***

Сейидали Имадеддин Насими

-

Сокровищница

Сокровищница вдруг передо мной открылась,
И стал прекрасен мир, земля обогатилась.

Все яхонты в горах и жемчуга в морях –
Сокровищницы той ниспосланная милость.

Ценой сокровищ тех был сотворён весь мир,
И от её щедрот земля преобразилась.

Пред тем, кто приобщён к сокровищнице той,
Открылся Божий рай, суть истины открылась…

…

Откуда знать?

Мир чуден, но слепым откуда это знать?
Мир красочен, но им откуда это знать?

Покуда ты живёшь, считай, что мир прекрасен.
А тем, кто не рождён, откуда это знать?..

Что ведает Лейла, то ведомо Меджнуну.
Всем людям остальным откуда это знать?

Прекрасные уста подобны базилику,
Но чудищам земным откуда это знать?..

…

Ведётся о тебе так много разговоров

Ведётся о тебе так много разговоров,
Что вышли и ханжи прочь из своих затворов.

И озарили вдруг Синай моей души
Свет твоего лица, сиянье жгучих взоров.

И раны глубоки, и кровь моя течёт,
Не надо нам с тобой вести напрасных споров.

Ты обожгла меня огнём своих речей,
Ты ранила меня мечом своих укоров.

Мне снится образ твой, тогда моя душа
Из тела прочь летит, ища иных просторов.

Твои уста – свирель, стан – сахарный тростник.
Без них на свете нет у Насими опоры.

Моя любовь

Всю душу мне испепелила моя любовь.
Завесу тайн моих открыла моя любовь.
На свете лишь одно мне мило – моя любовь.
Как сладко дух мой истомила моя любовь.

Всё это

Татарский мускус, амбра Чина – всё это родинки твои.
Кааба, Мекка и Медина – всё это родинки твои.
Правленье злого властелина – всё это родинки твои.
И горестей моих причина – всё это родинки твои.

Небесный трон

Ты распустила косы, дорогая,
И соловей затосковал, стеная.
И понял я, что ты – небесный трон,
Гора, священней самого Синая.

Раскрыл

Вновь к Милосердному, что так велик,
С молитвою я обратил свой лик.
Потом к любимой обратил я слово
И перед ней раскрыл всё, что постиг.

Любимая, ты

Любимая, ты – шах, я – твой народ.
Прошу я: не жалей своих щедрот.
Мир – дом, жизнь – колокольчик возле двери,
Он позвонит немного и замрёт.

Свет разума

Луна сама себя стыдится перед твоим челом,
И царь планет готов склониться перед твоим челом,
Ничто на свете не сравнится с твоим челом,
Готово солнце закатиться перед твоим челом.

Слог

Дарует мёртвым жизнь божественный твой слог.
Кто слышит речь твою, встаёт, хоть встать не мог.
Ты в любящих людей всех смертных превращаешь.
Ты завершаешь речь реченьем: «я есть бог».

Служи

Ты истине служи за совесть не за страх.
Смотри не утопи её ни в чьих кудрях.
Но, истине служа, не забывай, что люди –
Прекраснее всего, что сотворил Аллах.

Валерий Новоскольцев   25.07.2024 23:27   Заявить о нарушении

Коллекция колокольчиков

-

Глупость – не природное человеку дело.
Как истукан – это божок не по чину,
так и бестолковый – бесчинствующий, порождающий что-л вне сферы своей компетенции ум – болван)

М

-

Грех не в темноте, а в нежелании света, не в непонимании, а в сопротивлении пониманию, в намеренной слепости и в злостной предвзятости.

Так, не осилив и заглавия – хоть сейчас в биографы)

М. Цветаева
-

– Бывают же истории…))
– Ich der Jahrtausenden lebe... – W

-

А. Вельтман, к слову,
член-корреспондент Петербургской АН

-

В высшем значении, история есть летопись обороны истины, против восстающаго на нее, явно и тайно, отрицания.

Видимо действующие в этой борьбе личности и народы сyть ничто иное, как сознательные и безсознательные орудия движений духа правды и двуликаго духа неправды.

-

В иносказательных преданиях часто скрывается истина, как святыня от изуверов и как сокровище от хищников.

1858 г.

Марина Сергеева-Новоскольцева   27.07.2024 11:15   Заявить о нарушении

Седьмое – или какое там? – доказательство:

-

Ауфтакт!
Служ`ите. Уклониться не сумеете)

-

Як співають…
«Славное море – священный Байкал…»

-

Salut

Марина Сергеева-Новоскольцева   27.07.2024 11:29   Заявить о нарушении

INRI! INRI!
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS

Сказано – сделано.
 
-

Танцуйте.

Марина Сергеева-Новоскольцева   27.07.2024 11:49   Заявить о нарушении

Для несведущих:
ПОЭТ НЕБА И ЗЕМЛИ – Господь Бог.

-

Для претендующих)

Равно тому как неимущий не может вбить в ведро сливок двенадцати дюжин желтков, залив всё это четвертной ямайского рома, так и неимущий в поэзии не может выколдовать из себя неимеющегося у него матерьяла – дара. Остаются пустые жесты над пустыми кастрюлями (с).

Но вы старайтесь.
Посмотрим, подумаем)

Марина Сергеева-Новоскольцева   28.07.2024 10:49   Заявить о нарушении

Господь И. Х.:

-

твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял; для чего же ты не отдал серебра моего в оборот, чтобы я, придя, получил его с прибылью? И сказал предстоящим: возьмите у него мину и дайте имеющему десять мин. И сказали ему: господин! у него есть десять мин. Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет; врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.

-

Сказав это, Он пошел далее, восходя в Иерусалим.

Марина Сергеева-Новоскольцева   28.07.2024 10:57   Заявить о нарушении

p53

– Кругом одни холопы! – возмущалась раковая клетка, – просто толпа, орда и пр…

Ну-ну))

Марина Сергеева-Новоскольцева   28.07.2024 15:32   Заявить о нарушении

У А. Вельтмана (орф. 1858 г.):
…возстающаго…

-

Забыла поправить

-

М

Марина Сергеева-Новоскольцева   03.08.2024 11:01   Заявить о нарушении