Острее ранит боль... переводы из Эзопа

Острее ранит боль, когда ее наносит близкий...
Орел сидел на ветке низкой
Сидел, высматривая зайцев,
Но вдруг из под искусных пальцев
Стрела охотника скользнула
И горло у орла проткнула
И пред орлиным угасавшим взором
Перо орлиное с упором
Конца стрелы на тетиве
Да капли крови на траве...
И слабый шепот сред деревьев
Досадно умирать мне от своих же перьев!


Рецензии