Ochi in ochi... на румынском языке

Ochi in ochi noi ne privim,
Clipa despartirii vine,
Daca-i sti ce mare chin,
Sa nu ma ating de tine.

Cat as vrea sa fim alaturi,
Cat as vrea sa te cuprind,
Inimioara sa-ti fac flacari
C-un sarut sa te alint.

Ma gandesc mereu la tine,
Cat de mult eu te iubesc,
Da-mi incredere in maine,
Si putere sa traiesc.

Noi vorbim fara cuvinte,
Stergeti lacrima din ochi,
Nu-ti cer juraminte sfinte,
Doar asteapta-ma te rog.

Trenul s-a pornit din gara,
Fredonandu-mi "duc-te duc",
Siluieta ta dispare,
La armata eu ma duc.

 (Anton Barbu) a.1975


Рецензии