Metallisydan - Перевод - Cердце из металла

Бойко Алексей
Поэтический перевод песни финской группы Terasbetoni («Железобетон») – Metallisydan (Cердце из металла)

На землю пала темнота,
Погасив огни последние.
Наступает ночи середина,
Пора сражаться - а ты один.

Ты один, нельзя слабость показать.
Груз тяжелый твой некому отдать,
Потому что в груди бьётся
Cердце из металла.

Посмотри в небо звёздное.
Расскажи, как герои пали грозные.
Братья, я иду к вам, но
Умереть ещё многим суждено.

Ты один, нельзя слабость показать.
Груз тяжелый твой некому отдать,
Потому что в груди бьётся
Cердце из металла.

Cердце из металла.
Металлическое сердце!
Cердце из металла.

Ты один, нельзя слабость показать.
Груз тяжелый твой некому отдать,
Потому что в груди бьётся...

Cердце из металла.
Металлическое сердце!
Cердце из металла.
Cердце из металла.
Cердце из металла.


© Copyright: Бойко Алексей, 2013
Свидетельство о публикации №113112509456
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойко Алексей
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойко Алексей