Чарльз Буковский - Смеющееся сердце

(это перевод: The Laughing Heart by Charles Bukowski)

твоя жизнь - это твоя жизнь,
не позволь ей сгинуть во тьме
будь начеку,
выход есть,
где-то брезжит свет.
пусть он не так ярок но
он рассеет тьму.
будь начеку,
боги предложат шанс,
распознай его,
прими его.
смерти не избежать но
жизнью можно смерть победить... пусть иногда.
и, чем чаще делаешь это,
тем больше света.
твоя жизнь - это ТВОЯ жизнь.
познай её пока она твоя.
ты - это чудо,
и боги ждут когда радость
войдет в твое сердце.

2013


Рецензии