Марио Вирц 1956-2013. Любовное письмо

Евгения Федосюк
Любовное письмо

Плененный
юной
тучкой
окунает
пеликан
свое перо
в чернильную каракатицу
и пишет
на лепестке
розы ветров
Я тебя люблю

2 вариант

Плененный
юной тучкой
милой
Вдруг окунает
белый пеликан
в чернило
каракатицы
перо
на розы
лепестке
ветров
признание
в любви
он шлет
на небо -
Люблю тебя!
Таким влюбленным
Никогда я не был!


Mario Wirz

Liebesbrief

Betoert
von einer Wolke
tunkt
der Pelikan
seine Feder
in den Tintenfisch
und schreibt
auf das Blatt
der Windrose
Ich liebe dich


© Copyright: Евгения Федосюк, 2013
Свидетельство о публикации №113112409980
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгения Федосюк
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Евгения Федосюк

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →