От друга... о поэзии...

Разные жанры и литературные направления - это не просто многоплановость мировой поэзии, это форма тех мыслей, это "одежда", это "корпус" душевного и духовного настроя автора...
Нельзя перевести японскую поэзию в четырёхстопный ямб, нельзя из древнегреческого тяжеловесного гекзаметра сделать сонеты.
Каждая категория жанра - она сугубо индивидуальна - не только для своей страны, но даже для конкретной эпохи и времени. И если автор пишет в разных жанрах и это всё читается "на одном дыхании", то это - прежде всего - свидетельство БОГАТСТВА внутреннего мира АВТОРА.
Ибо как сказал один очень известный украинский писатель середины 19 века - "все наши мысли и чувства не подвержены железной логике математических формул, где всё заранее предсказуемо и всегда неизменно".

уже в 12 лет я зачитывался статьями Виссариона Григорьевича Белинского - и как недавно мне написал один литературный критик из Нью-Йорка - пока что никто не превзошёл его по степени глубины понимания произведения и автора. Увы и ах - мы на данный момент (а точнее - уже с 70-х годов 20 века) столкнулись с большой проблемой - много, очень много хороших авторов... НО... - нет литературных критиков, чьи статьи и отзывы можно было читать с таким же упоением, как и само произведение... И это очень печально...


Рецензии