Окруженная женскою стаей,
Ты смеешься зажато-подавленно.
Дни приходят, тревогой отравлены.
За оградою мак облетает.
Как твоё изгибается тело,
Так лоза на холмах созревает,
Пруд далекий на солнце сверкает,
В поле жало косы зазвенело.
И с кустов покатилась роса,
Листья красные – струями губ,
Раб приблизился, чёрен и груб,
Чтоб любимой увидеть глаза.
Frauensegen
Schreitest unter deinen Frau'n
Und du laechelst oft beklommen:
Sind so bange Tage kommen.
Weiss verblueht der Mohn am Zaun.
Wie dein Leib so schoen geschwellt
Golden reift der Wein am Huegel.
Ferne glaenzt des Weihers Spiegel
Und die Sense klirrt im Feld.
In den Bueschen rollt der Tau,
Rot die Blaetter niederfliessen.
Seine liebe Frau zu gruessen
Naht ein Mohr dir braun und rauh.
Благославение женщины. Георг Тракль
© Copyright: Анна Ясногородская, 2013
Свидетельство о публикации №113112204990
Свидетельство о публикации №113112204990
Рецензии