Москва, 1970

Ах, нищета проклятая! Долги…
Наташка в ужасе: «Мы не бываем в свете!»
Все так запуталось, и не видать не зги…
Похоже, что лет на сто без просвета.

Тот хмырь все клеится… Ох, дать бы по рогам!
Но все в пределах… Хоть дымок я чую.
(Non licet bovi, что дано богам!)
Пришла б сама, сказала — я врачую…

Писал бы прозу, да семью не прокормить…
Перо скрипит уже не так, как прежде…
В стихах — там рифма тянет… Наболит —
И полилось про перси и про вежды…

За переводы сесть? Да пуповина
Ведь русской повитухой перевита…
Земную жизнь пройдя до половины…
Nel mezzo del commin di nostra vita…

С царями ссорился.., пораздразнил собак…
И кто тянул? Уже б имел медаль!
Все бросить к черту — и пойти в кабак!
Елизаветке звякнуть (вечность не видал…)

Черт надоумил, так не повезло…
Все норовят сквозь Нальчик, папуасы!
Родиться бы лет, скажем, через сто —
Дороги выстроят (взглянуть хотя бы глазом!)…

За что боролись… Возраст старика —
Не побежишь, спустив штаны иль хуже…
Рецензия «Про взгляд издалека»
(Надежды подавал.., такой хоккей не нужен!)

Ишь, хором грянули: «Родная широка…» 
Гляди, опять русскоязычных хают!
Поэт на кухоньке… В черновике строка:
«Октябрь уж наступил. Уж роща отряхает…»