Фотони на долонi

Та, що колись мене кохала
Під гору стежкою ступала
І обернулась раз,
Усмішка все та ж її й хода
Мене збудили, та забуте
В серці защемило враз.

Хотів би я щоб всі фотони
Мені упали на долоні
І зупинився час,
Я б зміг дивитися на тебе
Цілу вічність, та згадать себе,
Згадать тебе і нас.



 22.11. 2013 р.


Рецензии
Мне нравится украинская мова. Глупо соседям ссориться, имея много общего и родственные связи. Понравилось стихотворение. Могла бы перевести, если не против.

Соколова Инесса   06.11.2019 16:05     Заявить о нарушении
Это Ваше право ничем не ограничено. В остальном Вас поддерживаю. Курьёз неделю назад:У місті Вишневе Київської області росіянин пошкодив флагшток з чорно-червоним прапором Організації українських націоналістів біля пам’ятника "Небесної сотні", потім у відділку плакав, сміявся і стрибнув з 3-го поверху.

Виктор Невирковец   08.11.2019 15:18   Заявить о нарушении
Забыл добавить: дуракам везёт, отделался ссадинами...

Виктор Невирковец   08.11.2019 15:31   Заявить о нарушении
Удивительно и загадочно. Не поняла мотив. Вынудили, или с головой не в порядке?

http://www.stihi.ru/2019/11/07/4310 – мой перевод.

Соколова Инесса   08.11.2019 16:21   Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.