Ойген Рот. Метафизическое
Eugen Roth (1895 – 1976)
Metaphysisches
Ein Mensch erträumt, was er wohl täte,
Wenn wieder er die Welt beträte.
Dürft er zum zweiten Male leben,
Wie wollt er nach dem Guten streben
Und streng vermeiden alles Schlimme!
Da ruft ihm zu die innre Stimme:
„Hör auf mit solchem Blödsinn, ja?!
Du bist zum zwölften Mal schon da!“
Ойген Рот (1895 – 1976)
Метафизическое
Его снедают рассужденья
О шансе нового рожденья.
Иначе жил бы он повторно:
К добру стремился бы, бесспорно,
И избегал всего дурного!
Но голос внутренний – сурово:
«Довольно: чушь и бредни сплошь!
Двенадцать раз уже живёшь!»
(с немецкого)
© Copyright: Валентина Варнавская, 2013
Свидетельство о публикации №113112200156
Свидетельство о публикации №113112200156
Рецензии
Двенадцатое воплощение... Вот так по чуть-чуть информация-ручеек просачивается в наш мир... Зря учение о реинкарнации изъяли из Евангелие.
Ермакова Ирина 16.06.2016 21:45 • Заявить о нарушении
Ермакова Ирина 16.06.2016 21:45 • Заявить о нарушении
Согласно опросам Института Гэллапа, идею реинкарнации разделяет большая часть населения планеты. (c)
:)
Валентина Варнавская 16.06.2016 23:20 Заявить о нарушении
:)
Валентина Варнавская 16.06.2016 23:20 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.