И прежде чем погаснет взор
прошу тебя я - поцелуй,
помчусь как снежный ком я с гор,
взлечу, как птица, на скалу.
Как ярок день и боль сильна,
пролей в меня блаженства дождь,
и я, воспрянув ото сна,
стократ потом паду в него ж.
Не плачь! Что счастье для тебя?
Узнав, по улице помчусь,
лацкан от счастья теребя,
ума не хватит мне и чувств!
Корабль хрустальный полн тобой,
на нём я в небо поплыву,
Сильней всего и всех - любовь,
я за неё сложил главу.
Переводы. Зе Дорз. Хрустальный корабль
© Copyright: Павел Облаков Григоренко, 2013
Свидетельство о публикации №113112108300
Свидетельство о публикации №113112108300
Рецензии
Пусть Ваш хрустальный кораблик плывёт в небе и несёт Вашу любовь! С теплом, Л.
Лидия Дунай 22.03.2015 04:50 • Заявить о нарушении
Лидия Дунай 22.03.2015 04:50 • Заявить о нарушении