«To the Moon” P.B.Shelley
Art thou pale for weariness?
Of climbing heaven and gazing on the earth,
Wandering companionless
Among the stars that have a different birth, -
And ever changing, like a joyless eye
That finds no object worth its constancy?
----------------------------------
“К Луне» П.Б.Шелли
Ты от усталости настолько ли бледна?
На землю смотришь с небосвода, о Луна,
И среди звезд блуждаешь ты совсем одна,
Ведь ты не с ними вместе, чудо, рождена, -
Как взгляд без радости, изменчива всегда,
Ты себе пары не находишь никогда? (21.11.2013)
To the Moon. P. B. Shelley
© Copyright: Ольга Кайдалова, 2013
Свидетельство о публикации №113112103727
Свидетельство о публикации №113112103727
Рецензии