Прыг-скок! Прыг-скок, Прыг-скок! Прыг-скок,
С пяточки и на носок. С пяточки и на носок.
Вырасту я сильным, смелым, Вырасту я умной, смелой,
Добрым мальчиком, умелым. Доброй девочкой, умелой.
Моя мама очень рада – Моя мама очень рада –
Я – от Бога ей награда Я – от Бога ей награда
Авторский переклад
Стриб-скок! Стриб-скок! Стриб-скок! Стриб-скок!
З п’ятки зразу на носок. З п’ятки зразу на носок.
Виросту сильним, сміливим Виросту щасливою,
Добрим хлопчиком, умілим. Донею умілою.
Радість – мамин поцілунок Радість – мамин поцілунок
Я – від Бога, їй, дарунок. Я – від Бога, їй,– дарунок.
Русский и украинский Прыг скок!
© Copyright: Алексей Полосин, 2013
Свидетельство о публикации №113112006949
Свидетельство о публикации №113112006949
Рецензии