Ещё вчера был рок-н-ролл Перевод гр. Смоуки

Еще вчера был рок-н-ролл
И жизнь была как шведский стол
Сегодня жизнь как тот заезжанный лонг-плей
Не прет сегодня, хоть убей.
Вчера был рок-н-ролл
Вчера был рок-н-ролл
Сегодня головой об стол!

Ах, этот чертов мир сегодня не о'кей
Поставь-ка что нибудь печальное, диджей
Сегодня я не попадаю в этот ритм
Не быть сегодня у судьбы мне фаворитом
Я чувствую себя разбитым.

Еще вчера был рок-н-ролл
И жизнь была как шведский стол
Сегодня жизнь как тот заезжанный лонг-плей
Заело трэк судьбы моей...
Вчера был рок-н-ролл
Вчера был рок-н-ролл
Сегодня головой об стол!

Бармен не узнает меня меня
И наливает мне коньяк
Еще вчера я был так слеп, сегодня вижу
Твою фальшивую улыбку Моны Лизы
И ****ский блеск в глазах бесстыжих
Еще вчера был рок-н-ролл
И жизнь была как шведский стол
Сегодня жизнь как тот заезжанный лонг-плей
Не прет сегодня хоть убей.
Вчера был рок-н-ролл
Вчера был рок-н-ролл
Сегодня головой об стол!
2012